Electrical design, installation, maintenance and retrofitting — plus HVAC, battery storage, standby generators and NYS Clean Heat heat pumps.電氣設計、安裝、維護與改造升級 — 以及暖通空調、儲能電池、備用發電機和紐約州清潔供熱熱泵。Diseño, instalación, mantenimiento y modernización eléctrica — además de climatización, baterías, generadores de respaldo y bombas de calor NYS Clean Heat.
New circuits and lighting design, GFI protection, fire alarms, wiring and full efficiency retrofits — handled by certified technicians on projects of every scale.新增電路與照明設計、GFI 漏電保護、火災報警、布線以及全面的能效改造 — 由認證技術人員承接各種規模的項目。Nuevos circuitos y diseño de iluminación, protección GFI, alarmas contra incendios, cableado y modernizaciones completas de eficiencia — a cargo de técnicos certificados en proyectos de cualquier escala.
Air conditioning, heat pumps, ductless mini-splits, thermostats, ductwork and seasonal tune-ups for year-round comfort.空調、熱泵、無管道分體式空調、溫控器、風管系統以及換季保養，全年舒適無憂。Aire acondicionado, bombas de calor, mini-splits sin ductos, termostatos, ductos y puestas a punto por temporada para su confort todo el año.
NYS Clean Heat heat pump enrollment, battery energy storage and standby generators that keep your essential circuits live.紐約州清潔供熱熱泵項目申請、電池儲能系統以及備用發電機，讓您的關鍵電路持續通電。Inscripción en bombas de calor NYS Clean Heat, almacenamiento en baterías y generadores de respaldo que mantienen vivos sus circuitos esenciales.
Every project starts with a free estimate and a straight answer about what your building actually needs.每個項目都從免費報價開始，並就您的建築真正需要什麼給出直接的答覆。Cada proyecto empieza con un presupuesto gratis y una respuesta clara sobre lo que su edificio realmente necesita.
Interior, exterior and landscape lighting, outlets and switches, GFI protection, wiring, fire alarms and maintenance for your home.室內、室外與景觀照明，插座與開關，GFI 漏電保護，布線，火災報警以及住宅維護。Iluminación interior, exterior y de jardín, tomacorrientes e interruptores, protección GFI, cableado, alarmas contra incendios y mantenimiento para su hogar.
See residential services查看住宅服務Ver servicios residenciales
Electrical systems design, new installations, generator installs, office and exterior lighting, retrofitting and scheduled maintenance.電氣系統設計、新裝工程、發電機安裝、辦公與戶外照明、改造升級及定期維護。Diseño de sistemas eléctricos, nuevas instalaciones, instalación de generadores, iluminación de oficinas y exteriores, modernización y mantenimiento programado.
See commercial services查看商業服務Ver servicios comerciales
Systems design, new installations, generators, lighting resurfacing and maintenance programs built around facility uptime.系統設計、新裝工程、發電機、照明翻新以及圍繞設施正常運行時間制定的維護方案。Diseño de sistemas, nuevas instalaciones, generadores, renovación de iluminación y programas de mantenimiento centrados en el tiempo de actividad de la planta.
See industrial services查看工業服務Ver servicios industriales
Heating, A/C installation and maintenance, ductless mini-splits, ductwork and efficiency upgrades.供暖、空調安裝與維護、無管道分體式空調、風管系統及能效升級。Calefacción, instalación y mantenimiento de aire acondicionado, mini-splits sin ductos, ductos y mejoras de eficiencia.
See HVAC services查看暖通空調服務Ver servicios de climatización
Save money on a new heat pump with New York State Clean Heat incentives. We handle the paperwork end to end.借助紐約州清潔供熱補貼，以更低成本換裝新熱泵。全部申請材料由我們一手辦理。Ahorre en una nueva bomba de calor con los incentivos de New York State Clean Heat. Nosotros gestionamos todos los trámites.
See Clean Heat details查看清潔供熱詳情Ver detalles de Clean Heat
Volts, amps, ohms and circuits explained in plain English, so you know what we mean on the job site.用通俗易懂的語言講解伏特、安培、歐姆與電路，讓您聽得懂施工現場的術語。Voltios, amperios, ohmios y circuitos explicados en palabras sencillas, para que entienda lo que decimos en la obra.
Read the guide閱讀指南Leer la guíaTwo ways to stay powered when the grid goes down. We size the system, wire it, pull the permits and keep it maintained.電網停電時保持供電的兩種方案。我們負責系統選型、接線、辦理許可並持續維護。Dos maneras de seguir con energía cuando falla la red. Dimensionamos el sistema, lo cableamos, tramitamos los permisos y le damos mantenimiento.
Certified EcoFlow dealerEcoFlow 認證經銷商Distribuidor certificado de EcoFlow
Store power from the grid or your own solar panels and carry your essential circuits through an outage — silently, with no fuel and no exhaust.儲存來自電網或自家太陽能板的電力，在停電期間為關鍵電路持續供電 — 靜音運行，無需燃料，零尾氣排放。Almacene energía de la red o de sus propios paneles solares y mantenga sus circuitos esenciales durante un apagón — en silencio, sin combustible ni gases de escape.
Standby and portable generator wiring, automatic transfer switches, load sizing, permits and the maintenance that keeps them starting.備用及便攜式發電機接線、自動轉換開關、負載計算、許可辦理，以及確保隨時可啟動的日常維護。Cableado de generadores fijos y portátiles, interruptores de transferencia automática, cálculo de carga, permisos y el mantenimiento que garantiza que arranquen.
We at WeDo Electric are a team of highly skilled and experienced electricians who came together with a shared vision — to deliver dependable, customer-centric and innovative electrical services with unwavering reliability.WeDo Electric 是一支由技術精湛、經驗豐富的電工組成的團隊，我們因共同的願景走到一起 — 以始終如一的可靠性，提供值得信賴、以客戶為中心且富有創新的電氣服務。En WeDo Electric somos un equipo de electricistas altamente capacitados y experimentados que se unieron con una visión compartida: ofrecer servicios eléctricos confiables, centrados en el cliente e innovadores, con una fiabilidad inquebrantable.
Our mission is to power your world with safe, efficient and sustainable electrical solutions, prioritizing safety, energy efficiency, environmental responsibility and customer satisfaction on every project.我們的使命是以安全、高效、可持續的電氣解決方案為您的生活供能，在每一個項目中都優先考慮安全、能源效率、環境責任與客戶滿意度。Nuestra misión es dar energía a su mundo con soluciones eléctricas seguras, eficientes y sostenibles, priorizando la seguridad, la eficiencia energética, la responsabilidad ambiental y la satisfacción del cliente en cada proyecto.
New York State's Clean Heat program helps residents keep their homes comfortable year-round while cutting energy use. As a qualified contractor, we can help you claim the incentive.紐約州清潔供熱計劃幫助居民全年保持居家舒適，同時降低能耗。作為合格承包商，我們可協助您申領補貼。El programa Clean Heat del Estado de Nueva York ayuda a los residentes a mantener sus hogares cómodos todo el año reduciendo el consumo de energía. Como contratista calificado, podemos ayudarle a obtener el incentivo.
Need some work done, want help getting started, or just need to talk it through? Drop your details and we'll get in touch.需要施工、想了解如何開始，還是只想先聊一聊？留下您的聯繫方式，我們會主動與您聯繫。¿Necesita un trabajo, quiere ayuda para empezar o solo desea comentarlo? Déjenos sus datos y nos pondremos en contacto.
Prefer to talk it through? Call (845) 243-0099 and ask for a free estimate.更想直接溝通？請致電 (845) 243-0099 索取免費報價。¿Prefiere hablarlo? Llame al (845) 243-0099 y pida un presupuesto gratis.
